Hm möglicherweise machen die einfach einen 3D Cube, beppen die Grafik als Textur auf die Frontseite und rendern das dann...
So wäre es wohl am umkompliziertesten. Es wäre für einen Programmierer wie dich wahrscheinlich nicht allzu schwer ein Programm zu schreiben, das den oben beschriebenen Vorgang automatiesiert und mit einem Frontbild als Input ein Render als Output ausgibt.